Cercul științific studențesc Kardelen

CERCUL ȘTIINȚIFIC STUDENȚESC „KARDELEN”

 

Specializarea B – Limba și literatura turcă

Facultatea de Litere, Universitatea Ovidius din Constanța

Coordonator: Conf.univ. dr. Neriman Hasan

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Website: litere.univ-ovidius.ro

 

1. Fundamentare și obiective

Cercul științific studențesc „Kardelen”, înființat în data de 17 martie 2022, reprezintă o inițiativă academică destinată consolidării formării filologice și culturale a studenților din cadrul specializării Limba și literatura turcă. Această structură extracurriculară se constituie într-un cadru de dezvoltare a cercetării științifice studențești, de valorificare a potențialului intelectual și creativ și de promovare a interculturalității în spațiul dobrogean.

Obiective majore:

Încurajarea inițiativelor de cercetare în domeniul turcologiei;

Facilitarea dialogului științific și cultural între studenți și cercetători;

Promovarea valorilor identitare și a patrimoniului lingvistic turcesc în context românesc;

Dezvoltarea competențelor de redactare, prezentare și argumentare științifică.

https://litere.univ-ovidius.ro/images/2021-2022/anunturi/Anun%C8%9B%20lansare%20CERC%20STUDEN%C8%9AESC%20SPECIALIZARE%20B%20-%20LIMBA%20TURC%C4%82.pdf

2. Activități științifice și culturale relevante

  • Mobilitate și schimburi interculturale

19 august 2022 – vizita unui grup de studenți din Republica Turcia, în cadrul unui program susținut de TIKA (Agenția de Cooperare și Coordonare Turcă), la Lectoratul de limbă, cultură și civilizație turcă „M.A. Ersoy”. Discuțiile s-au axat pe analiza comparativă a curriculei academice și particularitățile culturale ale spațiului dobrogean, cu accent pe componenta multietnică.

https://litere.univ-ovidius.ro/info/anunturi/966-19-07-2022-un-grup-de-studenti-din-republica-turcia-a-vizitat-facultatea-de-litere-a-uoc

  • Eveniment dedicat Zilei Tineretului Turc

20 mai 2023 – cu sprijinul Consulatului General al Republicii Turcia la Constanța, Cercul „Kardelen” a organizat o excursie tematică interdisciplinară la Mangalia. Activitatea a inclus vizite la situri istorice și culturale reprezentative, facilitând observarea directă a sintezei etnice dobrogene și a coeziunii culturale intercomunitare.

https://litere.univ-ovidius.ro/info/anunturi?limitstart=0

 

  • Eveniment comemorativ: M.A. Ersoy

5 martie 2024 – manifestare științifico-culturală dedicată poetului turc Mehmet Akif Ersoy, în colaborare cu Institutul Yunus Emre. Evenimentul a inclus lecturi tematice, analize literare comparative și dezbateri privind simbolistica națională în poezia turcă modernă.

https://litere.univ-ovidius.ro/info/evenimente/1016-cerc-studentesc-kardelen-5-martie-2024

  • Conferință științifică internațională

14 mai 2024 – prelegerea susținută de Prof.univ.dr. Erdoğan Boz (Universitatea Eskișehir Osmangazi, Turcia), cu tema:„Prezența limbii turce în România și relațiile lingvistice turco-române”, în parteneriat cu Institutul Yunus Emre România și Turkish Airlines.

Evenimentul a oferit un cadru de reflecție critică asupra contactului lingvistic româno-turc, a transferurilor lexicale și a dinamicii identitare în regiunea Dobrogei.

https://litere.univ-ovidius.ro/info/anunturi/1026-prof-univ-dr-erdogan-boz-de-la-universitatea-eskisehir-osmangazi-din-republica-turcia-a-sustinut-la-facultatea-de-litere-prelegerea-prezenta-limbii-turce-in-romania-si-relatiile-lingvistice-turco-romane

  • Participare internațională la școală de vară

22 iulie – 21 august 2024 – participarea a 10 studenți la Școala de vară de la Universitatea din Ankara, organizată de Agenția pentru diaspora turcă și comunitățile înrudite. Programul a vizat aprofundarea cunoștințelor de limbă turcă și formarea unei perspective aplicate asupra politicilor culturale și educaționale din Turcia contemporană.

https://litere.univ-ovidius.ro/info/anunturi/1029-studenti-de-la-specializarea-limba-si-literatura-turca-participa-la-scoala-de-vara-organizata-la-universitatea-din-ankara 3.

 

3. Rolul cercului „Kardelen” în dinamica filologică dobrogeană

Cercul științific „Kardelen” funcționează ca laborator de inițiere în metodologia cercetării umaniste, cu accent pe:dialectologie turcă în context românesc; relații de contact lingvistic și interferențe culturale; elemente de identitate lingvistică, literară și etnolingvistică în spațiul dobrogean.

Astfel, cercul constituie un vector al dezvoltării competențelor științifice și culturale ale studenților, punând în dialog tradiția turcologică cu realitățile multiculturale actuale.

 

4. Perspective și colaborări

Extinderea parteneriatelor cu instituții academice din Turcia și din Balcani;

Publicarea de articole în reviste de profil și organizarea de sesiuni științifice studențești;

Promovarea cercetării interdisciplinare în spații multilingve și pluriculturale;

Sprijinirea mobilităților academice prin Erasmus+ și alte programe internaționale.