Centrul de Cercetare și Dezvoltare Profesională „Studiile Româneşti în Context Internaţional" (Stur)

CENTRUL DE CERCETARE ŞI DEZVOLTARE PROFESIONALĂ

„STUDIILE ROMÂNEŞTI ÎN CONTEXT INTERNAŢIONAL” (STUR)

Centrul de Cercetare şi Dezvoltare Profesională „Studiile Româneşti în Context Internaţional” (STUR) a fostînființat în anul 2011, prin HS nr. 165.

Misiunea STUR: Centrul îşi propune să contribuie esenţial la dezvoltarea şi creşterea vizibilităţii studiilor româneşti, atât la nivel naţional, cât şi la nivel internaţional, prin organizarea de evenimente ştiinţifice remarcabile. Conferinţele STUR se derulează anual, din 2012, iar din 2014 sunt cu participare internaţională. Toate aceste conferinţe au fost materializate şi prin volume de studii colective, girate de referenţi ştiinţifici de prestigiu şi incluse apoi în marile biblioteci ale lumii, în frunte cu Library of Congress. Reţeaua de diseminare a rezultatelor include colaborări locale, naţionale şi internaţionale (cu importante programe de studii româneşti din lume, între care menţionăm parteneriatul UOC cu Society for Romanian Studies şi colaborarea cu programul de Romanian Studies de la Indiana University Bloomington).

Sediul: Sediul STUR se află în Campus, corp A, sala 138, unde a fost amenajat şi un Centru de documentare, carereuneşte resurse specifice predării românei ca limbă străină, precum şiFondul documentar „Marin Mincu”.                             

Director: Prof. univ. dr. habil. Marina CAP-BUN

Secretar științific: Prof. univ. dr. habil. Florentina NICOLAE

Direcții de cercetare:

Limba, cultura şi civilizaţia română în lume;

Programe de studii româneşti în lume;

Personalităţi cu impact asupra dezvoltătii studiilor româneşti

Direcția 1–Limba, cultura şi civilizaţia română în lume

1.1 Teme incluse în direcție: Evenimente ştiinţifice în domeniul studiilor româneşti;  Proiecte culturale internaţionale;  Publicaţii în domeniul studiilor româneşti.

1.2. Echipa de cercetare: prof. univ. dr. habil. Marina CAP-BUN; prof. univ. dr. habil. Florentina Nicolae;  prof. univ. dr. Petre Gheorghe BÂRLEA; prof. univ. dr. Domniţa TOMESCU; conf. univ. dr. Elena IONESCU (membru asociat, Univ. din Bucureşti); Joan Maria Jaime MOYA (membru asociat, cercetător CSIC Barcelona); conf. univ. dr. Olga Kaiter; conf. univ. dr. Daniela CRĂCIUN; Edith KAITER (membru asociat, lector univ. dr., Academia Navală „Mircea cel Bătrân” Constanţa); drd. Marius Virgil FLOREA (membru asociat, lector de limba română Shangai, China); lect. univ. dr. Cristina ROGOJINĂ; asist. univ. dr. Ana-Maria Popa; drd. Alina GANEA; drd. Simona MICĂUŢĂ; drd. Ramona NOUR; drd. Luminița RADU MOISEANU; drd. Robert STOICA; drd. Bianca IBADULA; drd. Augustin PETCU; drd.Valentina MIROIU, drd. Ana-Theodora FLAUT, drd. Lavinia CIUCOIU, drd. Georgiana DRĂGUȘ, drd. Olga STARCIUC.

Direcția 2– Programe de studii româneşti în lume

2.1Teme incluse în direcție: Lectorate de studii româneşti; Resurse digitale şi non-digitale; Manuale şi programe on-line de învăţare a românei ca limbă străină; parteneriate academice.

2.2.Echipa de cercetare: prof. univ. dr. habil. Marina CAP-BUN; prof. univ. dr. habil. Florentina NICOLAE; prof. univ. dr. Petre Gheorghe BÂRLEA; conf. univ. dr. habil. Cosmin CĂPRIOARĂ;dr. Corina APOSTOLEANU (membru asociat, Biblioteca Judeţeană „I.N. Roman” Constanţa); conf. univ. dr. Cristina DAFINOIU; conf. univ. dr. Veronica NEDELCU; conf. univ. dr. Daniela CRĂCIUN; lect. univ. dr. Iuliana DAVID; lector univ. dr. Laura PASCALE; asist. univ. dr. Ana-Maria Popa; drd. Marius Virgil FLOREA  (membru asociat, lector de limba română Shangai, China); lect. univ. dr. Cristina ROGOJINĂ; drd. Alina GANEA; drd. Simona MICĂUŢĂ; drd. Ramona NOUR; drd. Alina FLORICA; drd. Luminița RADU MOISEANU; drd. Robert STOICA, drd. Bianca IBADULA; drd. Augustin PETCU; drd.Valentina MIROIU, drd. Ana-Theodora FLAUT, drd. Lavinia CIUCOIU, drd. Georgiana DRĂGUȘ, drd. Olga STARCIUC.

Directia 3–Personalităţi cu impact asupra dezvoltării studiilor româneşti

3.1Teme incluse în direcție: Actualitatea lui Caragiale, 1912-2012; Atelier Matei Vişniec, 2014-2021; Ovidius în România, 2017; Mihai Eminescu la 170 de ani de la naştere – reevaluări necesare, 2020.

3.2.Echipa de cercetare:prof. univ. dr. habil. Marina CAP-Bun; prof. univ. dr. habil. Florentina Nicolae; prof. univ. dr. Petre Gheorghe BÂRLEA;conf. univ. dr. Elena IONESCU (membru asociat, Univ. din Bucureşti); conf. univ. dr. Daniela CRĂCIUN; lect.univ. dr. Iuliana David; asist. univ. dr. Ana-Maria Popa; dr. Corina APOSTOLEANU (membru asociat, Biblioteca Judeţeană „I.N. Roman” Constanţa); lect. univ. dr. Cristina ROGOJINĂ; drd. Alina GANEA; drd. Simona MICĂUŢĂ; drd. Ramona NOUR; drd. Luminița RADU MOISEANU; drd. Robert STOICA; drd. Augustin PETCU.

Portofoliul de cercetare al centrului  

Publicații:

• Elitele intelectuale în cultura română, Centrul STUR, coord. M. Cap-Bun şi F. Nicolae,  Bucureşti: Editura Universitară (CNCS-C), 2024 (413 p.), ISBN 978-606-28-1830-2
• Limba, literatura şi civilizaţia română în lume, Centrul STUR, coord. M. Cap-Bun şi F. Nicolae,  Bucureşti: Editura Universitară (CNCS-C), 2023 (394 p.), ISBN 978-606-28-1650-6.
• Mihai Eminescu la 170 de ani de la naştere. Reevaluări necesare. In memoriam Christina Zarifopol-Illias, Centrul STUR, coord. M. Cap-Bun şi F. Nicolae,  Bucureşti: Editura Universitară (CNCS-B), 2021 (414 p.), ISBN 978-606-28-1392-5.
• 100 de ani de roman românesc. Centrul STUR, Centrul M&T, coord. Marina Cap-Bun, Florentina Nicolae, Angelo Mitchievici şi Veronica Nedelcu. Bucureşti: Editura Universitară (CNCS-B), 2020 (472 p.) ISBN 978-606-28-1189-1.
• Studiile româneşti în anul Centenarului. Centrul STUR, coord. Marina Cap-Bun şi Florentina Nicolae,  Bucureşti: Editura Universitară (CNCS-B), 2019 (442 p.), ISBN 978-606-28-0972-0.
• Ovidius în România. In memoriam magistri Stephani Cucu, Centrul STUR, coord. Marina Cap-Bun şi Florentina Nicolae, Bucureşti: Editura Universitară, 2018 (452p.) ISBN 978-606-28-0762-7
• Studiile româneşti în context inter- şi transdisciplinar. In memoriam Marin Mincu, Centrul STUR, coord. Marina Cap-Bun, Iuliana David şi Corina Apostoleanu, Bucureşti: Editura Universitară, 2017 (347 p.) ISBN 978-606-28-0610-1
• Culturi şi civilizaţii est-europene. In memoriam Aida Todi, Centrul STUR, coord. Marina Cap-Bun şi Florentina Nicolae, Constanţa: Ovidius University Press, 2016 (507p.) ISBN 978-973-614-901-6 
• Literatura, teatrul şi filmul, ȋn onoarea dramaturgului Matei Vişniec, Centrul STUR, coord. Marina Cap-Bun şi Florentina Nicolae, Constanţa: Ovidius University Press, 2015 (394 p.) ISBN 978-973-614-855-2 
• Junimea şi impactul ei după 150 de ani, Centrul STUR,  coord. Marina Cap-Bun şi Florentina Nicolae, Bucureşti: Editura Universitară, 2013 (370 p.) ISBN 978-606-591-871-9
• Actualitatea lui Caragiale, 1912-2012, Centrul STUR, coord. Marina Cap-Bun şi Florentina Nicolae, Bucureşti: Editura muzicală, 2012 (195 p.) ISBN 978-973-42-0703-9

Alte două volume STUR se află în curs de redactare.

Manifestări științifice organizate sub egida centrului

Manifestări științifice organizate: 13 conferinţe ştiinţifice anuale (primele două, conferințe naţionale, următoarele, conferințe internaţionale)

1. Actualitatea lui Caragiale, 1912-2012 (2012)
2. Junimea şi impactul ei după 150 de ani (2013)
3. Literatura, teatrul şi filmul, ȋn onoarea dramaturgului Matei Vişniec (2014)
4. Culturi şi civilizaţii est-europene (2015)
5. Studiile româneşti în context inter- şi transdisciplinar. In memoriam Marin Mincu (2016)
6. Ovidius în România. In memoriam magistri Stephani Cucu (2017)
7. Studiile româneşti în anul Centenarului (2018)
8. 100 de ani de roman românesc (2019)
9. Mihai Eminescu la 170 de ani de la naştere – reevaluări necesare (2020)
10. Limba, literatura şi civilizaţia română în lume (2021)
11. Elitele intelectuale în cultura română (2022)
12. Cultura şi civilizaţia românească premodernă (2023)
13. Călători și călătorii. Limba și literatura română în contact cu alte culturi / Travelers and journeys. Romanian language and literature in contact with other cultures (2024).

• Conferinţele STUR au keynote speakers selectaţi dintre cele mai remarcabile personalităţi ştiinţifice din ţară şi străinate, în funcţie de tema anuală.
• Conferinţele STUR au găzduit de-a lungul timpului o serie de mese rotunde, workshopuri şi dezbateri academice dintre care menţionăm:
  1. Dezbaterea Literatura română şi studiile româneşti în secolul 21/ Romanian Literature and Romanian Studies: A 21st-Century Reset; Moderator: Christian MORARU, University of North Carolina, Greensboro, de la ediţia din 2021
  2. Trei ediţii ale workshopului cu participare internaţională online Creative and Strategic Cooperation in Higher Education. Perspectives and Challenges in Humanities, realizate în cadrul proiectelor ESPERO, cod CNFIS-FDI-2022-0532 şi ESPERO II, cod CNFIS-FDI-2023-F-0538 şi NODENS, cod CNFIS-FDI-2024-F-0473. Dintre participanţi din 2022, 2023 şi 2024 menţionăm: University of Oxford, Università degli Studi „L’Orientale” di Napoli, Shanghai International Studies University, Ankara University, UM „Mohammed V”, Rabat, Maroc, Faculté des Sciences de l`Éducation, Maroc, Faculté de Léttres et des Sciences Humaines Maroc, Universitatea Din Zagreb, Facultatea De Științe Umaniste și Sociale, Vrije Universite van Brussel (VUB), Medieval Christianity and theology Sohag University Egipt; Universitatea „Fan S. Noli”, Korcea, Albania; University of Macedonia, Salonic, Grecia; Universitatea Angel Kanchev din Ruse, Filiala Silistra, Bulgaria; Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți, Republica Moldova, Ss. Cyril and Methodius University Skopje University, Macedonia, Universitatea din Novi Sad, Serbia, Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți, Republica Moldova, Liceul Teoretic „Vasile Alecsandri” din Bălți, Republica Moldova, Liceul Teoretic „Lucian Blaga” din Bălți, Republica Moldova; Liceul Teoretic „Dumitru Cantemir”, Bălți, Republica Moldova; Liceul Teoretic „Constantin Stere”, Soroca, Republica Moldova; Liceul Teoretic „Mihai Eminescu” din Bălți, Republica Moldova; Universitatea „Makedonía”, Thessaloniki, Grecia.

Proiecte

Activitatea Centrului se bazează pe experienţa acumulată de membrii săi fondatori în mai multe proiecte de cercetare anterioare. Aceasta continuă, în mod firesc activitatea derulată în cadrul proiectului CNCSIS „Studiile româneşti în lume – un model de integrare europeană prin cultură”, derulat în perioada 2007-2008, ale cărui instrumente le dezvoltă în continuare.

• Un grant aflat în derulare în momentul constituirii Centrului şi finalizat între timp este Proiectul european de tip Comenius „European Music Portfolio – a Creative Way into Languages” (2009-2012) (Conf.dr. Marina Cap-Bun director național). Acest proiect a fost dedicat producerii unor instrumente didactice novatoare destinate predării limbilor străine.  
• Trei dintre membrii centrului (F. Nicolae, C. Dafinoiu şi O. Kaiter) au făcut parte din echipa proiectului CBC „Cross-Border University Network for Intercultural Communication” (2011-2012), încheiat în noiembrie 2012. Profesorul Gheorghe Bârlea a făcut parte din echipa de membrii externi ai proiectului, beneficiind de o specializare la Universitatea din Ruse, în domeniul comunicării interculturale.
• Florentina Nicolae a fost implicată în proiectul Dimitrie Cantemir. Opere fundamentale (2013-2020). Proiect de cercetare derulat în cadrul Institutului de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române. Director de proiect: Acad. D.H.C. Gheorghe Chivu.

Au fost editate volumele: IstoriamăririișidecăderiiCurțiiothmane (2015); Icoanadenezugrăvitaştiinţeipreasfinte;PasajeneclareînCatehism;Ocercetarenaturalăamonarhiilor;Elogiupentruautor;Miccompendiudelogică (2017); DesprenumeleMoldaviei-învechimeşiazi;Istoriamoldo-vlachică;Viaţalui Constantin Cantemir; Descrierea stării Moldaviei - în vechime şi azi, (2017); Curanus; Collectanea Orientalia; De muro Caucaseo (2018); Institutiologices (2020). Volumele publicate în anul 2017 au apărut în cadrul unui proiecteditorialfinanțatdeAdministrațiaFonduluiCulturalNațional. A mai fost membru în proiectul POSDRU Asigurareacalitatiiîninvăţământulmasteralinternaţionalizat:dezvoltareacadrului naţional în vederea compatibilizării cu SpaţiulEuropeanalInvăţământuluiSuperior; director general de proiect: Conf.univ.dr.DianaCotrău, UniversitateaBabeş-Bolyai,Cluj-Napoca.

• Marina Cap-Bun a participat ca expert în următoarele proiecte:
• 2016, 2018: Manager / expert academic în cultură şi civilizaţie românească în proiectul cultural internaţional „An Occupation of Loss”, Director Taryn Simon, prima ediţie: New York City, Park Avenue Armory, 6-26 sept. ; a doua ediţie: Londra, 10-29 aprilie 2018. 
• 2016-2018: Contractor / Language consultant for the National Foreign Language Center at the University of Maryland; project: Romanian Language Tests; contract No. ALL-17-133
• Expert academic în cultură şi civilizaţie românească în proiectul cultural internaţional „From Tears to Ideas”, conferința publică „Elements of the Traditional Romanian Mythology of Death”, București, Galeria Atelier 35 a Uniunii Artistilor Plastici, 22 noiembrie 2021.
• Expert relaţii externe în proiectul „Extinderea strategiei de internaţionalizare şi creşterea vizibilităţii UOC prin acţiuni de promovare în plan internaţional ca universitate multiculturală comprehensivă” ESPERO, cod CNFIS-FDI-2022-0532.
• Expert relaţii externe în proiectul „Extinderea strategiei de internaţionalizare şi creşterea vizibilităţii UOC prin acţiuni de promovare în plan internaţional ca universitate multiculturală comprehensivă” ESPERO II, cod CNFIS-FDI-2023-F-0538.
• Expert relaţii externe în proiectul NODENS (Noi dimensiuni in vederea creșterii vizibilității Universității Ovidius din Constanța la nivel internațional) CNFIS-FDI-2024-F-0473.
• Expert în orientare avansată pentru cariera de cercetător ştiinţifică în  Proiectul PNNR-III-C9-2022-110- acronim AD.AUGUSTA, cod proiect 2/16.11.2022, 2023-2025.