The Annals of “Ovidius” University of Constanța: Philology Series
Vol. XXXV, 2 / 2024
Edited by ESTELLA CIOBANU
Spaces of Resonance and the Cultural Dialogue in Travelogues: A Case Study on Peter Hurley’s The Way of the Crosses - Veronica Buciuman, Eszther Propszt, pg. 3-19 - full text
A Bakhtinian Perspective for the Chronotopic Evaluation of Symbols in “Hills Like White Elephants” by Ernest Hemingway - N. Berrin Aksoy, pg. 20-28 - full text
Reframing Myths: Toni Morrison’s Narrative Universe - Nicolae Bobaru, pg. 29-48 - full text
Narcissism and Self-Cohesion in Ottessa Moshfegh’s My Year of Rest and Relaxation - Fulya Kincal, pg. 49-68 - full text
The Didactic Novel of the Anthropocene - Onoriu Colăcel, pg. 69-85 - full text
Origins of the Nature’s Revenge Metaphor in The Swarm - Ulaş Özgün, Cansu Özge Özmen, pg. 86-101 - full text
Reclaiming Agency: An Autotheoretical Exploration of Meena Kandasamy’s When I Hit You and Spousal Violence in India - Navin Sharma, Priyanka Tripathi, pg. 102-119 - full text
The Little Red Dress: Performances of Gender in Willy Decker’s Production of La Traviata - Estella Ciobanu, pg. 120-135 - full text
Ridley Scott’s Gladiator: Foucauldian Power Dynamics, the Clash of Discourses, and the Unattainability of a Dream - Azra Ghandeharion, pg. 136-156 - full text
Metaphern der Lokalisierung ungarndeutscher Identität – Wurzeln und Wege - Eszter Propszt, pg. 157-167 - full text
Das Unfassbare bleibt unfassbar. Zu den metaphorischen Räumen in Franz Kafkas Parabeln - Cecilia-Iuliana Vârlan, pg. 168-178 - full text
Räume der Arbeit, Räume des Gebets – verschiedene Funktionen von Räumen in Franz Werfels Der veruntreute Himmel - Tadeusz Skwara, pg. 179-191 - full text
La métaphore du trauma dans l’oeuvre de Beata Umubyeyi Mairesse - Alina Laura Clinciu, pg. 192-208 - full text
II. Linguistics. Traductology. Didactics
Substantivul (subcategorizare; categorii flexionare) - Mihaela Miron Fulea, pg. 211-225 - full text
Grammatische Räume der Manifestation in Märchen. Sprachliche Elemente der gestalteten Wirklichkeit in einigen Märchen von Grimm, Bechstein und Hauff - Anita-Andreea Széll, pg. 226-246 - full text
Die Verwendung von Metaphern in einem Memoirenband aus den 1950er Jahren - Ileana-Maria Ratcu, pg. 247-252 - full text
Translation im postdigitalen Zeitalter - Maria Muscan, pg. 253-265 - full text
The Unbearable Lightness of Naming – Translating Humour in Percival Everett’s The Trees - Daria Protopopescu, pg. 266-280 - full text
“Pompous Nothings” and Condescension in the Romanian Retranslation of Pride and Prejudice - Nadina Vișan, pg. 281-295 - full text
Insultes et métaphorisation : étude contrastive français-italien d’une série télévisée - Michele Bevilacqua, pg. 296-308 - full text
La culture locale à travers le discours gastronomique - Ioana Șandru, Monica Vlad, Elena Condrea, pg. 309-318 - full text
Overcoming Barriers to Intercultural Communication: The Role of Intercultural Awareness - Georgiana Comaniciu, pg. 319-332 - full text
Dezvoltarea competenței discursive în predarea LRLS - Denisa-Maria Bâlc, pg. 333-347 - full text
Gamified Romanian for Specific Purposes: A Journey to Engaged Language Acquisition - Andreea Nechifor, pg. 348-371 - full text
Encouraging Productive Online Interaction and Feedback in Higher Education - Eriola Qafzezi, Denis Çelçima, Alma Lama, pg. 372-392 - full text
Die Identitäten als Autoren und Wissenschaftler im deutschen akademischen Schreiben - Alina Strugaru, pg. 393-408 - full text
Les approches plurielles en tant qu’instrument dans l’espace de la classe de français langue étrangère - Mihaela Butcaru, Monica Vlad, pg. 409-428 - full text
Teaching English for Specific Purposes: Motivating Students - Mădălina Stănescu, pg. 429-440 - full text
Reflective Writing in an ESP Classroom: Student-Perceived Impacts - Victoria Tuzlukova, Sandhya Rao Mehta, pg. 441-457 - full text
Suggestions for Assessing Students’ Knowledge and Abilities in Higher Education in the EU and Africa - Fazel Ebrihiam Freeks, Lavinia Nădrag, pg. 458-473 - full text
The Potential of Metacognition and Strategy Instruction in Foreign Language Learning - Gergana Gerova, pg. 474-483 - full text
Some Tips on Teaching Pronunciation - Alina Costea, pg. 484-496 - full text
Double-Talk: Jargon and Slang in Corporate Language and the Spectrum of Business Idiomacity - Cristina Mihaela Zamfir, pg. 497-510 - full text
Telling Real Stories. Narrative Journalism in Romania: Between Normative Theory and Practice - Valentin Vanghelescu, Alexandra Codău, Ana-Maria Popa, pg. 513-529 - full text
Women and Visual Rhetorical Strategies in Media Coverage of the Russian-Ukrainian War - Iulia-Maria Ticărău, Denisa-Maria Bâlc, pg. 530-543 - full text
The Metaphor of Female Icon Identity in Musical Culture: Case Study Symbolism, Myth, and Ritual in the Construction of Irina Rimes’ Image - Mariana Bafană, Diana Novojen, pg. 544-561 - full text
Condiționalul informației incerte și alteritatea enunțiativă - Ana-Maria Popa, pg. 562-579 - full text
“From Romania, with Love”. An Oral History Study on Personal Relationships in Contemporary Romania - Costel Coroban, Ioana Toader Gaidargi, pg. 580-597 - full text
List of Contributors -pg. 598-606 - full text