EDITORIAL BOARD

EDITOR-IN-CHIEF
Mihaela Miron-Fulea
Ovidius University of Constanta 
Email: mihaela.miron@seanet.ro

ASSISTANT EDITOR
Remus Bejan
Ovidius University of Constanta 
Email: remusbejan@yahoo.com


MANAGING EDITOR
Nicoleta Stanca
Ovidius University of Constanta 
Email: nicoletastanca@yahoo.com

EDITORIAL BOARD

Richard Wilson
Kingston University, London
Email: R.Wilson@kingston.ac.uk

Georgiana Gălăţeanu
UCLA, SUA 
Email: farnoaga@humnet.ucla.edu

Monica Chesnoiu
Ovidius University of Constanta 
Email:mchesnoiu@rdslink.ro

Petru Golban
Namik Kemal University, Turkey 
Email: petrugo@hotmail.com

Marina Cap-Bun
Ovidius University of Constanta 
Email: marina_capbun@yahoo.com

Ludmila Kostova
Veliko Turnovo University, BG 
Email: lkostova@mbox.digsys.bg

Angelo Mitchievici
Ovidius University of Constanta 
Email: angelo_kane@yahoo.com

John W. Mahon
Director of Study Abroad, Iona College NY
Email: jmahon@iona.edu

Ángel Luis Pujante
Universidad de Murcia, Spain 
Email:apujante@um.es

Karen M. Ludke
University of Edinburgh, Scotland
E-mail: karen.ludke@ed.ac.uk

Christina Zarifopol-Illias
Indiana University Bloomington 
Email: cilioaia@indiana.edu

Sergiu Miculescu
Ovidius University of Constanta 
Email:sergiu.miculescu@yahoo.fr

Lăcrămioara Berechet
Ovidius University of Constanta 
Email: lacramioara.berechet@yahoo.com

Alina Buzatu
Ovidius University of Constanta 
Email: alina.buzatu@seanet.ro

Veronica Nedelcu
Ovidius University of Constanta 
Email: vero_4rom@yahoo.com

Florica Hrubaru
Ovidius University of Constanta 
Email: eta_hrubarufr@yahoo.fr

Camelia Dragomir
Ovidius University of Constanta
Email: dcamelia@seanet.ro

Eduard Vlad
Ovidius University of Constanta
Email: eduardvlad@yahoo.co.uk 

Adina Ciugureanu
Ovidius University of Constanta 
Email: adina.ciugureanu@seanet.ro

CONTENTS

I. Literature(s)

Late Stuart England
Elena Butoescu 6-16
PDF 

The Battle of the Books and the Production of Knowledge in Fashioning Iconicity within the Early Modern “Apolline Discipline” of Anatomy
Estella Antoaneta Ciobanu 17-28
PDF 
 
Anti-Elitist Challenges
Cătălin Constantinescu 29-33
PDF 

Two Short Stories, Two Novels: An Examination of the Concept of Code Hero in Hemingway’s Short and Long Fictions
Golbarg Khorsand, Parvin Ghasemi 34-42
PDF

(Wo)manspeak: Gendered Discourses in Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry
Mihaela Cristina Lazăr 43-50
PDF

Graham Swift’s The Sweet-shop Owner – Making Do with Patterned Reality
Alexandra Roxana Mărginean 51-61
PDF

Contemporary Janeites: Reception and Readership in Karen Joy Fowler’s The Jane Austen Book Club 
Lucia Opreanu 62-73
PDF 

The Freedom of Choice: a Snob or a Gentleman? 
Mahmut Terci 74-89
PDF

II. Language and Media Studies

Rollenspiele in Gesteuerten Gesprächen des Daf-Unterrichts
Duduță Ionela 91-102
PDF

Lexical Structural Strategies of Foregrounding in David Lodge’S Small World
Luiza Enachi-Vasluianu, Flavia Mălureanu 103-114
PDF

Object Complement/vs/ Subject Complement in Romanian
Mihaela Miron-Fulea 115-120
PDF

Kommunikativer Grammatikunterricht 
Maria-Elena Muscan 121-129
PDF

The adverbs as conectors in the discoursive function  
Veronica Cristina Nedelcu 130-137
PDF 

Rhetorical Practice in Media, Influences and Political Strategies in the Architecture of Journalistic Discourse 
Mariana Tocia 138-149
PDF

Cultural Clashes in Screen Translation
Iuliana Vizan 150-162
PDF

III. Reviews

The Feminization of Dr. Faustus: A Review of The Daylight Gate, by Jeanette Winterson, Hammer: London, 2012, 224 pp.
Mihaela Cristina Lazăr 164-166
PDF

Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, vol. 27 (2012), Madrid, Publicaciones Universidad Complutense de Madrid, 443 pp.
Valentina Rădulescu 167-172
PDF

Condei, Cecilia, Éléments de linguistique pour l’analyse discursivo-textuelle, Éditions Universitaria, collection «Études françaises», Craiova, 2011, 207 pp.
Valentina Rădulescu 173-175
PDF

Notes on Contributors 176-180