Volume XVII, 2006
Managing Editor
Associate Professor Remus Bejan (Universitatea "Ovidius" Constanţa)
Editorial Board
Professor Adina Ciugureanu (Universitatea "Ovidius" Constanţa)
Professor Nicolae Rotund (Universitatea "Ovidius" Constanţa)
Professor Linda Quinn (UNLV, Nevada)
Associate Professor Gönül Bakay (Universitatea Beykent, Istanbul)
Associate Professor Florentina Nicolae (Universitatea "Ovidius" Constanţa)
Table of Contents
Section I. LITERARY AND CULTURAL ENCOUNTERS
Early Modern Brave New Worlds? [Pages 7 - 24]
Estella CIOBANU
The Quilt As Text, The Text As Quilt [Pages 25 - 40]
Corina ANGHEL-CRISU, Jen MACARTHUR
Politics and Literature [Pages 41 - 52]
Marina CAP-BUN
Silence as a Figural Event: Shakespeare in the Repertory of the National Radio Theatre [Pages 53 - 78]
Ana Maria MUNTEANU
"Indirect Communication" in Kierkegaard's Aesthetics [Pages 79 - 86]
Celia IONESCU
Border-crossing Between Anguish and Exchange: Approaches to the Duality of Borderlines and Borderlands [Pages 87 - 94]
Nicoleta STANCA
"Metamorphoses" of Proteus in Pound's Cantos and Joyce's Ulysses [Pages 95 - 108]
Adina CIUGUREANU
The Things and/or the Work: Heidegger and "Concrete Poetry" [Pages 109 - 122]
Ileana MARIN
Representation of America's Free Spirit from Novel Fiction to Film: One Flew over the Cuckoo's Nest [Pages 123 - 132]
Ileana CHIRU-JITARU
Patterns of Continuity in Peter Ackroyd's First Light [Pages 133 - 152]
Lucia OPREANU
Ausonius, Mosella: a Trip to Burdigala (Bordeaux) [Pages 153 - 158]
Ştefan CUCU
De auctore (1) [Pages 159 - 180]
Remus BEJAN
Re-Inventing Traditions: Jack Kerouac and The Poetics of Subversion [Pages 181 - 198]
Raluca-Nicoleta ROGOVEANU
Ciò che resta dell'enigma dopo l'esercizio critico della traduzione intorno All' elegia prima di Nichita Stănescu [Pages 199 - 210]
Giovanni ROTIROTI
Mastering English as Resistance to Colonization in Zitkala-Sa's Autobiographical Writing [Pages 211 - 218]
Ludmila MARTANOVSCHI
Balkan Jewish Identity, Sephardim under Ottoman Rule: Desire for Assimilation or Separation? [Pages 219 -230]
Gönül BAKAY
Section II. FOCUS ON LANGUAGE
Aspects of the Numeral in 18th Century Aromanian Writings [Pages 233 - 242]
Nistor BARDU
The Verbal Properties of Psych Nominalizations in English [Pages 243 - 254]
Camelia BEJAN
Towards an Adult-Like Verbal Paradigm: The Optional Infinitive Stage in Romanian [Pages 255 - 268]
Nicoleta SAVA
Gender-Related Linguistic Stereotypes in Romanian [269 - 285]
Diana HORNOIU
Section III. BOOK REVIEWS
Florentina Nicolae: Neolatina cantemiriană. Studiu de sintaxă asupra operelor lui Dimitrie Cantemir "De antiquis et hodiernis Moldaviae nominibus" şi "Historia Moldo-Vlachica", Bucureşti. Cartea Universitară, 2006, 460 pagini. [Pages 289 - 292]
Paraschiva BOBOC
Seamus Heaney: District and Circle, London. Faber and Faber, 2006, 76 pp. [Pages Pages 293 - 294]
Nicoleta STANCA