Ali Shehzad Zaidi -
Înţelesurile ascunse ale Cronicii unei morţi anunţate de García Márquez
(pag. 107-116)
În Cronica unei morţi anunţate, un narator anonim investighează uciderea unui tânăr la mai bine de două decenii după comiterea crimei. Deşi o anchetă judiciară stabilise că doi fraţi, Pedro şi Pablo Vicario, îl asasinaseră pe Santiago Nasar pentru a răzbuna pierderea virginităţii sorei lor, naratorul sugerează că întreaga populaţie a satului, al cărui nume nu este dezvăluit, a fost complice la crimă. Ucigându-l pe Santiago, fraţii Vicario par să se supună unei decizii colective. Aparent o încercare de a scoate la lumină adevărul şi de a descifra un prezent recurent şi etern, naraţiunea mediază o cunoaştere înfricoşătoare de sine prin limbajul tragicomic al viselor. Naratorul este prizonierul modelelor circulare ale gândirii colective şi trecutul influenţează viitorul unei societăţi bazate pe robie spirituală. Articolul îşi propune să exploreze imaginile simbolice din Cronica unei morţi anunţate şi strategiile de ocultare din interiorul textului narativ.