Diana Hornoiu - Strategii de atenuare în discursul conversaţional în limba română
(pag. 161-166)
Studiul ofera o analiză empirică, bazată pe un corpus de interacţiuni verbale, a strategiilor de atenuare în discursul conversaţional în limba română, evidenţiind două funcţii interacţionale importante: (i) ca instrumente de atenuare a forţei ilocuţionare a actelor de limbaj ce pot ameninţa imaginea publică a eului individual; (ii) ca mărci ale unui set de experienţe/credinţe/opinii împărtaşite de participanţii la interacţiune. Când îndeplinesc cea de-a doua funcţie, mărcile de atenuare ofera receptorului posibiliatea de a-şi exprima sprijinul, empatia faţă de locutor, demostrând astfel că atât locutorul cât şi receptorul sunt pe aceeaşi lungime de undă.