Costin – Valentin Oancea -
Varietăţi postcoloniale ale englezei americane: Dialectul “Chicano English”
(pag. 39-48)
Scopul acestei lucrări este de a discuta un dialect vorbit în sud-vestul Statelor Unite ale Americii, şi anume Chicano English. Câteva trăsături fonologice şi morfo-sintactice vor fi analizate. De asemenea, vom discuta şi un alt fenomen întâlnit în această regiune, Spanglish. Vom arăta că Chicano English este un dialect în timp ce Spanglish este un amestec de engleză cu spaniolă.